Study in Belarus. Учеба в Беларуси
Antes de llegar a Belarús
Documentos necesarios para tramitar la invitación para estudiar
Para obtener una invitación para estudiar (para países que requieren visado) y pasar la selección previa, los ciudadanos extranjeros deberán presentar los siguientes documentos a la universidad:
1. Cuestionario debidamente rellenado
2. Copias traducidas al ruso y certificadas por un notario (si los documentos no están en ruso) de los documentos sobre la formación académica con el anexo que incluye las asignaturas cursadas y las calificaciones/notas obtenidas en cada una de ellas (certificado de educación secundaria/título de educación superior y su anexo; otros certificados y títulos de cursos de perfeccionamiento profesional, cursos preparatorios, cursos de ruso, cursos de idiomas extranjeros, etc.)
3. Copia traducida al ruso y certificada por un notario (si el documento no está en ruso) del certificado médico sobre el estado de salud, expedido por un organismo oficial de salud del país de procedencia del aspirante (ejemplo de certificado médico). Los ciudadanos de Turkmenistán deberán presentar un certificado médico conforme al formulario 086/h (con traducción al ruso). El certificado médico tiene una validez de 6 meses. Certificado de análisis de VIH con traducción al ruso (si el certificado está en otro idioma). El certificado médico tiene una validez de 6 meses
4. Certificado de análisis de VIH con traducción al ruso (si el certificado está en otro idioma). El certificado médico tiene una validez de 6 meses
5. Copia del pasaporte, con validez durante el periodo de estudios con traducción al ruso* (si el pasaporte está en otro idioma)
6. Para menores de edad: copia del certificado de nacimiento con traducción al ruso (si el certificado está en otro idioma)
7. 6 fotografías de 3 x 4 cm
Idioma de los documentos
Todos los documentos redactados en un idioma extranjero deben ir acompañados de su traducción al ruso. La traducción de todos los documentos, excepto el pasaporte, debe estar certificada por un notario. Los solicitantes extranjeros deberán realizar la traducción notarial del pasaporte al llegar a la República de Belarús.
Envío de los documentos
Es recomendable consultar con la universidad la dirección y el método de envío de los documentos.
Plazos generales para la presentación de documentos
Se pueden aclarar plazos más precisos para la aceptación de documentos en los sitios web de las universidades.
Preselección
La universidad realiza una evaluación preliminar de los documentos de educación presentados y selecciona a los solicitantes extranjeros para la formación. Se tendrá en cuenta lo siguiente:
1. La capacidad del candidato extranjero para comprender de forma autónoma (sin ayuda externa) las reglas de matriculación, completar un cuestionario, completar los documentos necesarios para la universidad, etc.
2. Nivel de educación previa (correspondiente al programa de estudios elegido)
3. Rendimiento académico
4. Conocimiento del idioma en el que se impartirá el proceso educativo
En algunos casos, especialmente al ingresar a programas de maestría y doctorado en la República de Belarús, los ciudadanos extranjeros necesitan una evaluación y reconocimiento de la educación recibida. Los expertos determinan si la formación que posee el solicitante le da derecho a acceder a la especialidad elegida. En tal caso, la universidad puede recomendarle que se dirija al Instituto Republicano de Educación Superior, que cuenta con un departamento de reconocimiento de documentos (ENIC de Belarús).
Datos de contacto:
Institución estatal de educación "Instituto Republicano de Educación Superior", Calle Moskovskaya, 15, Minsk, Belarús. CP: 220007.
Teléfono: +375 (17) 222-83-15
Requisitos básicos para los aspirantes
1. Nivel suficiente de educación previa
2. Dominio suficiente del idioma en el que se impartirá la enseñanza
3. Para los menores de edad: copia del certificado de nacimiento traducido al ruso (si el documento original no está en ruso)
Resultado de la selección
Si la decisión es positiva, la universidad tramita y envía una invitación oficial para estudiar a la oficina consular de la República de Belarús en lugar de residencia habitual del aspirante extranjero, lo que constituye la base para obtener un visado de estudios (para ciudadanos extranjeros de países con régimen de visado para entrar en la República de Belarús). El plazo es de 15 días a partir de la fecha de la toma de decisión por la que la comisión de admisión de la universidad. La tramitación de la invitación es GRATUITA.
La tasa consular para el visado de estudios se paga en el lugar donde se obtiene el visado.