Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков «Языковая личность и перевод» пройдет в БГУ

Двухдневный VII Международный научно-образовательный форум молодых переводчиков «Языковая личность и перевод» откроется 10 ноября в БГУ (ул. Курчатова, 5, ауд. 718). Начало в 10.00. Мероприятие организуется в очно-дистанционном формате. Его целью является анализ результатов научных исследований по актуальным проблемам межкультурной коммуникации, лингвистики, литературоведения, переводоведения и лингводидактики.
Участниками форума станут более 70 молодых преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов из Беларуси и России. Это представители БГУ, Минского государственного лингвистического университета, Белорусского государственного университета транспорта, Балтийского федерального университета им. И. Канта, Санкт-Петербургского государственного университета, Московского педагогического государственного университета и др.
Молодые ученые представят свои научные доклады в рамках пяти секций: «Актуальные вопросы теории языка и переводоведения», «Перевод в профессиональной деятельности», «Язык, личность и межкультурная коммуникация», «Лингвостилистические и прагматические аспекты перевода», «Вопросы взаимодействия культур в художественном переводе». К слову, участники конференции рассмотрят формирование дискурсных компетенций будущих переводчиков в рамках дисциплин специализации, особенности перевода англоязычных неологизмов на русский язык, словообразование современного английского языка, немецкие заимствования в русском языке и др.
Кроме того, в рамках конференции для студентов запланированы мастер-классы и обучающие семинары по переводу от практикующих переводчиков и ученых-лингвистов.
По итогам двухдневной работы форума подготовят сборник материалов, который разместят в Электронной библиотеке БГУ и Научной электронной библиотеке eLibrary.ru.
Организатором конференции выступает факультет социокультурных коммуникаций БГУ.